Lady Gaga volta a expressar sua fé católica. Desta vez, usou o Santo Terço com uma mensagem sobre seu sofrimento

A cantora Lady Gaga tem última sendo manchetes nos principais jornais mundiais após cancelar sua participação no Rock in Rio. A informação foi confirmada na quinta-feira (14), dia em que ela chegaria à cidade e véspera do show, no dia de abertura do festival. 

O cancelamento foi devido a fortes dores com as quais a cantora tem convivido. Pelas redes sociais, Gaga disse que sofre de fibromialgia, uma síndrome clínica que se manifesta com dor no corpo todo, principalmente na musculatura.

Nesta segunda-feira, 18/09, a cantora usou sua conta oficial no Instagram, para expressar sua fé e passar sua mensagem sobre seu momento de sofrimento.

Confira a tradução na íntegra:

Sempre fui sincera sobre minhas lutas de saúde física e mental. Procurando por anos para chegar ao fundo deles. É complicado e difícil de explicar, e estamos tentando descobrir isso. À medida que eu me fortalecer e quando me sinto pronto, vou contar a minha história com mais profundidade e planejo levar isso com força para que eu não só possa aumentar a conscientização, mas expandir a pesquisa para os outros que sofrem como eu, para que eu possa ajudar a fazer uma diferença. Eu uso a palavra "sofrer" não por piedade, ou atenção, e fiquei desapontado por ver pessoas on-line sugerem que estou sendo dramático, fazendo isso ou jogando a vítima para sair de turnê. Se você me conhecesse, você saberia que isso não poderia estar mais longe da verdade. Eu sou um lutador. Eu uso a palavra sofrem não só porque o trauma e a dor crônica mudaram minha vida, mas porque eles me impedem de viver uma vida normal. Eles também estão me impedindo do que eu mais amo no mundo: atuando para os meus fãs. Estou ansioso por visitar novamente em breve, mas tenho que estar com meus médicos agora, para que eu possa ser forte e executar para todos vocês nos próximos 60 anos ou mais. Eu te amo muito.

I have always been honest about my physical and mental health struggles. Searching for years to get to the bottom of them. It is complicated and difficult to explain, and we are trying to figure it out. As I get stronger and when I feel ready, I will tell my story in more depth, and plan to take this on strongly so I can not only raise awareness, but expand research for others who suffer as I do, so I can help make a difference. I use the word "suffer" not for pity, or attention, and have been disappointed to see people online suggest that I'm being dramatic, making this up, or playing the victim to get out of touring. If you knew me, you would know this couldn't be further from the truth. I'm a fighter. I use the word suffer not only because trauma and chronic pain have changed my life, but because they are keeping me from living a normal life.  They are also keeping me from what I love the most in the world: performing for my fans. I am looking forward to touring again soon, but I have to be with my doctors right now so I can be strong and perform for you all for the next 60 years or more. I love you so much.

Uma publicação compartilhada por xoxo, Gaga (@ladygaga) em Set 18, 2017 às 12:01 PDT

Via Nossa Senhora cuida de mim

COMPARTILHE COM SEUS AMIGOS